Atnt Sim card needed for the update???

If I have a metro pcs line on army phone can I updated??
Because I tried but it is keep saying update software interrupted..and I did enabled all atnt apps