Changing lock screen shortcuts when full-device encryption and smartlock are enabled

Hi,

I have enabled FDE on my G4. This makes it impossible to switch back to swipe or any other lock screen type that would allow me to change apps shortcuts on said lock screen. That's ok if you always have the PIN code keypad displayed on the lock screen but if Smart Lock is enabled and there is no need to enter a PIN, the default lock screen and apps shortcuts are shown. I can't modify these since the settings app considers that it is not relevant to my screen lock type and doesn't show the Shortcuts option.

Is there any way to launch the lock screen apps shortcut activity manually?

Thanks,