Has anyone ever managed to change the volume strength?

There are audio mods which changes the loudness of the volume on the Xperia Z3. But how does one do that? Some audio mods are either just too loud or just too soft.